到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
软饮料空罐到处都是，堆满了桌面，还扔了一地。
Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.
百慕大周围的海域中到处都是五彩的珊瑚虫和奇异的鱼类。
The seas around Bermuda are full of colourful corals and fantastic fish.
到处都是成群的男孩聚集在一起。
这只猫每天为自己捉六只老鼠，因为老塔里到处都是老鼠。
This cat caught half-a-dozen mice every day for herself, for the old tower was full of rats and mice.
到处都是棚架和成群的工人，因为教堂正在进行精心的修缮。
Scaffoldings were about, everywhere, and swarms of workmen; for the church was undergoing elaborate repairs.
欧夜鹰发出呆板的嘎嘎声，使他觉得树林里到处都是搜查他的卫兵，正在向他逼近。
Night-jars, sounding their mechanical rattle, made him think that the wood was full of searching warders, closing in on him.
乔吉奥在里亚托桥上穿越人山人海时说道：“到处都是游客，有些局面真的很难应对。”
"Some situations are really difficult with tourists around," says Giorgio as he navigates around a swelling crowd at the Rialto Bridge.
在第二次雨季，沙丘的顶部被砍伐了，到处都是凹洞和山脊，这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
仓库里到处都是大大小小的老鼠。
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
在美国到处都是拿高薪的医生。
他们总是把玩具分散得到处都是。
她的文章到处都是拼写错误。
这家旅馆因为到处都是老鼠，已经被勒令关闭。
The hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.
海滨小镇到处都是。
地板上到处都是乱七八糟的报纸、衣服和空杯子。
The floor was covered with a litter of newspapers, clothes and empty cups.
浣熊为了找吃的弄翻了垃圾箱，垃圾撒的到处都是。
The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
这让蒲公英把种子撒得到处都是。
大风过后，到处都是落叶。
到处都是细小的玻璃碎片。
节日里到处都是鲜花和旗子。
随着人口增长和工业发展，垃圾到处都是。
With the increase in population and the development of industry, litter is everywhere.
雨从漏水的屋顶流下，家里到处都是水。
The rain had come through our leaky roof and water was everywhere.
到处都是纸片、盒子、玻璃瓶和许多其他垃圾。
There were pieces of paper, boxes, glass bottles and a lot of other rubbish everywhere.
不要把污水倒得到处都是，否则你会受到惩罚的。
Don't pour the polluted water everywhere or you'll be punished.
军队医院里到处都是受伤的人，但没有护士，许多士兵死了。
Army hospitals were filled with injured people, but there were no nurses and many soldiers died.
令他惊讶的是，玫瑰凋谢了，星球上到处都是猴面包树。
To his surprise, the rose was dead, and the planet was full of monkey bread trees.
“我妈妈以前总是担心到处都是的剪刀和别针，”瑞秋笑着说。
"My Mom used to get a bit worried about all the scissors and pins lying around," laughed Rachel.
应用推荐