孟菲斯警督拉里古德温向公众保证，这不是现实版本的少数派报告。

Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.

youdao

利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。

The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.

《柯林斯英汉双解大词典》

瓦雷泽·利古里亚是一座位于热那亚东部山区的小镇。

Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.

《柯林斯英汉双解大词典》

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and many of the anonymous poets from the old English period that I studied in my graduate school days.

还有许多我在大学里学过的古英语时期的匿名诗人。

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选