格兰德的头脑对细节也很敏感,这在她与家牛的工作中很重要。
Grand's mind is also sensitive to details, which was important in her work with cattle.
她能回答这个问题,因为这在她的知识范围。
She can answer this question because it is amidst her knowledge.
她决定嫁给只有她一半年纪的人,这在她跟她父母之间产生了很深的裂痕。
Her decision of marrying a man half of her age creates a deep rift between her and her parents.
It's also about Helen and her action and her answer. On 156 he reflects.
这还关于海伦,她的行为和她的答案,在第156页,他思考道。
How troubling though -- this seems undeniable -- and how strange that Woolf really at her most radical is echoing the very words of the power that she's opposing!
多么让人不解--但这又是不可否认的--多么奇怪,伍尔夫在她最激进的言论中附和弥尔顿的字字句句,而弥尔顿的力量正是她所反对的!
Before that, he was a child prodigy She was a music teacher, and probably a concert pianist. But I don't think she had a great career.
在这之前,他是一个神童,她是一个音乐教师,也可能,是一个音乐会钢琴家,但我不认为,她有个这么好的职业。
应用推荐