资本调控是指,当资本超过经济发展产生过剩,即采用适当政策控制其发展;而当资本不足则大力推进其发展。
汇率调控机制以及国际资本运动体系应该重新组建。
Controls on exchange rates and the international movement of capital should be re-established.
新兴经济体中的中央银行和调控者们已经制定了一组措施来降低财产价格,减少资本流入。
Central Banks and regulators in emerging economies have already imposed a host of measures to cool property prices and capital inflows.
瑞士的调控者本希望新的资本要求能迫使两大银行业巨头减少高风险活动,但他们将会失望。
Swiss regulators will be disappointed. They had hoped that new capital requirements would nudge the two biggest Banks to cut back on risky activities.
应用推荐