这或许可以解释为，小说的流传正是由于技术的发展，从而能够印刷出大量文本。

This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.

youdao

他的行为很容易被解释为他个人生活中的问题，就像他是绑架阴谋的内部人士一样。

His behaviour could just as easily have been explained by problems in his personal life as being an insider on the kidnap plot.

youdao

在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。

Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".

youdao

And then it has a beautiful illustration of psychological testing, so I'll give you them quickly one after the other.

也很好地解释了一个心理测试，我会很快为大家逐一讲解。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What I want to say is, the short answer for now is, I don't think it follows automatically.

我想说的是,简单的解释为,我不认为可以顺理成章得出结论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With the rise of Christianity, western religion came to be defined to a large degree by the confession of, or the intellectual assent to, certain doctrinal points of belief.

随着基督教的兴起，西方宗教被定义成,很大程度上指被解释为，或被知识分子一致认可为，对特定教义的信仰。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选