文学的自律与文学的启蒙之间一直都充满着张力。

There has always been tension between the autonomy of literature and the enlightenment of literature.

youdao

预防干部犯罪，需要自律与他律结合，强调法律约束。

Precautionary cadre a crime, need self - discipline and heteronomy couple, underline legal tie.

youdao

他们在乎的是机会并且抓住了它，而不管什么行业自律与核心竞争力。

Rather than worrying about synergies or core competences, they see opportunities and seize them.

youdao

They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.

他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选