由于没有收到回信，这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。

Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.

youdao

最后这一发现似乎与另一种流行的假设相矛盾，即我们给学生的作业负担正导致了所有的问题。

This last finding would appear to contradict another popular hypothesis that it is our burdening of students with assignments that is causing all the problems.

youdao

你给那些送你礼物的亲戚们发感谢信了吗？

Have you sent thank-you notes to the relatives from whom you received gifts?

youdao

When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.

他们离开时，恺撒用自己的钱，给那些士兵发了一年的俸禄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!

我今天不会把它发下来，因为我想给发正确的人！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And at the end of class we'll announce which recitation that is, we'll also make sure to give you a little bit of a prize if you are, in fact, in that recitation.

而且在这节课的最后,我们将会宣布哪个讨论小组答题正确率最高，并给这个小组的每位同学,发个小奖品。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选