为了确保不发生这种情况，他开始拼命工作，在接亲戚参加他儿子的受洗仪式时还在给客户打电话，还在一次家庭烤肉聚餐时中途离开去和客户谈生意。

To ensure that doesn't happen, he shifts into overdrive, calling clients while ferrying relatives to his son's christening, and breaking away from a family barbecue to contact a customer about a deal.

youdao

在给定规模的服务器集群中，我们能让系统非常平稳地运行，然后试验在两倍于这样规模的服务器集群中运行会发生什么情况。

We get things running smoothly on a cluster of a given size, then double the size of the cluster and see what breaks.

youdao

在给定输入序列中匹配子序列的特定发生事件和位置。

Matching a specific occurrence and position of a subsequence in a given input sequence.

youdao

Now, I'll tell you a little personal story about my coming to Yale that relates to this experiment.

给你们讲一个和实验相关的故事，发生在我自己身上,想当年我来耶鲁求学。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选