灾难所带来的积极一面莫过于油轮安全性的提高。

The most positive results from the disaster involve oil tanker safety.

youdao

然而，有些婚姻专家看到了婚姻破裂增加的积极一面。

Some marital experts, however, see a positive side to the rise in broken marriages.

youdao

对那些深陷贸易赤字的人来说，这可是增值税的积极一面。

For people who obsess about trade deficits this is seen as a positive feature.

youdao

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There you have the roots and the kernel of the so-called "Positive good thesis "About slavery.

这样你就有了奴隶制,所谓"积极的一面"的根源和依据

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Because there's something positive about that.

因为积极的一面同时存在。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选