社会保障体系
网络释义专业释义
社会保障体系建设 build a social safety net
完善社会保障体系 the creation of social security network
多层次社会保障体系 multi-level social security system
残疾人社会保障体系 the social security system for people with disabilities
加快构建社会保障体系 speed up the building of the social security system
城镇住房和社会保障体系 the urban housing and social security network
覆盖城乡居民的社会保障体系 A social security system covering both urban and rural residents
城镇社会保障体系 urban social security system
社会公平保障体系 institution that is vital to ensuring social fairness and justice ; social justice protection system
双语例句原声例句
-
一些研究表明，退休人员的社会保障体系使生育率降低了。
By some studies, the safety nets for retirees have reduced fertility rates.
-
最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距，税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。
Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.
-
即使政府创造了一个更好的社会保障体系，并成功地鼓励更多的消费支出，这种情况也不可能在短期内改变。
There is no chance that will change anytime soon, even if the government creates a better social safety net and successfully encourages greater consumer spending.
-
That's an example; you see how information technology created a Social Security system.
这个例子中你们可以看出信息技术,是如何创造出社会保障体系的。
-
They created a new law, which said that every person who works in Germany has to pay the government a certain percent of his income, into the Social Security system.
他们颁布了新的法律，规定每个在德国工作的人,都需向政府支付一定比例的收入，以此来建立社会保障体系。
-
When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.
现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。
应用推荐