认真得不得了 dead serious
好得不得了 make a cat speak ; divine
爱得不得了 Love You Very Much ; Love You So Much
可爱得不得了 furchtbar nett
多得不得了 a jillion
卑贱得不得了 the meanest of the mean
高兴得不得了 be extremely happy
认真得不得了的年轻人 a terribly earnest young man
得不得
inadmissible
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
《牛津词典》
这里面脏得不得了。
It's absolutely filthy in here.
外面冷得不得了。
It's absolutely freezing outside.
I had to put a new one.
弄得我不得不再换个新的
耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动
