“我要是做了就好了，”菲尔•乔丹说着，回到平时的忧郁中。

"I wish I did," said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom.

《柯林斯英汉双解大词典》

心理学家推断，如果孩子们知道自己平时的样子，他们就会对这个不寻常的红色标记感到惊讶，并开始触摸它。

The psychologists reasoned that if the children knew what they usually looked like, they would be surprised by the unusual red mark and would start touching it.

youdao

迟到这么久可实在不像他平时的作风。

It's very unlike him to be so late.

《牛津词典》

So this last version of the red light introduces interesting complications which I don't think should confuse us.

所以，关于红灯的这最后一个例子,让我们思考了平时不会思考的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.

我不喜欢他们平时的那种氛围，我发现他们人与人之间也很刻薄。

来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人

It's exercising a set of muscles that a lot of you have not spent a lot of time exercising.

它用到的一些肌肉,是你们中大部分人平时没怎么用到的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选