法国让巴杜香水系列 jean patou perfume
美国让得 Zond
国有产权转让 transference of the property of state-owned assets
法国让 Jean de la tour
中国让你狠反感吗 Chinese resentment do you hard ; Let your relentless antipathy toward China
法国让-德拉特尔车队 Jean de la tour
让美国再次伟大 Make America Great Again
国际礼让 international comity ; Comity of nations
国际礼让说 Comitas Gentium ; Theory of International Comity ; the Doctrine of International Comity ; Doctrine of comity of nations
国际技术转让 International Technology Transfer ; [贸易] international transfer of technology ; international technical transfer
国际法中不存在所谓“绝对权力”,仲裁庭作为《公约》制度下的一个国际争端解决机制,其权威和权力是所有缔约国让渡的。
Indeed, there is no such thing as absolute power in international law. This tribunal, whose authority and power are conferred by states, is an international dispute settlement mechanism under UNCLOS.
他把他们带到愚人国,让他们尽情享受玩乐。
He took them with him to the Land of Toys and let them enjoy themselves to their heart's content.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作,让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
It would seem that far from utopia, the Republic represents a radical dystopia, a satire, in some sense, of the best polity.
这让《理想国》看起来远不像是乌托邦,反像是极端的反乌托邦,从某些层面看来像是在讽刺所谓最佳政体。
应用推荐