假定对方是无辜的并不容易，尤其是在存在高利益风险的情况下。

It's not easy to offer the benefit of the doubt, especially when the stakes are high.

youdao

在执行计划之前，我们需要权衡其利益与所涉及的风险。

Before carrying out the plan, we need to weigh its benefits against the risks involved.

youdao

对他们来说，他们获得的经济利益超过了在火山频繁喷发中死亡或财产损失的风险。

For them, the economic benefit they reap surpasses the risk of dying or losing property in one of the volcano's frequent eruptions.

youdao

He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.

他预测到他的力量，正如他的父亲，一个相当富有的银行家，能够预测到从一笔风险高的生意中,能获得多少长期利益一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The type of individual he tried to create, careful, self-interested, risk averse, this has become ? the dominant ethos of our civilization, has it not?

因为他笔下的个人主义，如强调个体利益，风险回避等,已经成为我们文明的主导精神，不是吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选