注册者将不得不自掏腰包为许多服务额外付费，这将促使他们仔细考虑，一项昂贵或多余的测试是否物有所值。

Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.

youdao

在这里，我们正在设置接收者及发送者值，同时也设置主题和主体。

Here, you are setting the to and from values, as well as the subject and body.

youdao

清单21展示了级联式下拉控件的两个值提供者。

Listing 21 shows the two value providers for the cascading drop-down controls.

youdao

As you know, income inequality is getting worse, low-income wages are not going up, so that component of housing has been declining in real terms.

众所周之,收入的不平等愈演愈烈,低收入者的工资不会上涨,因此以实际值计算的这部分成本是下降的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选