Yet once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.

然而，一旦它们开始生长，这些植物似乎就无法阻止其茎或叶的新陈代谢的能力。

youdao

Yet once there, laziness can set in.

然而一旦进入大学，就可以偷懒了。

youdao

10 years later, I realized I am changing yet once again.

10年前，我意识到我终会再改变一次。

youdao

Yet once he had enough paths built to welcome visitors, no one seemed interested in his "bat cave."

VOA: special.2009.12.07

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton shows us he's fully escaped from the repetitiveness of the "yet once more"-beginning.

弥尔顿向我们展示他已经完全逃脱了,“然而再一次“的开头多次的重复。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet once he was president, Obama put the issue of reform on the back burner.

CNN: Why can't Obama reform government?

Yet once kids are signed to a Premier League academy, they are coached exclusively by it.

WSJ: Scoring Skills are Heading South

Yet once again the reaction of the industry has been to demand tighter controls.

ECONOMIST: The same old song