Finally, he reexamines his own situation and the essence of the society in a hole. He gets a new perception about himself and the society and attempts to return to the society with a calm attitude.

最终，他在黑暗的地下室中，重新审视自己的处境和社会的本质，他终于以一种全新的态度来看待自己和社会并决定重新融入到社会中。

youdao

Since most inmates will eventually return to society, prisons mimic the outside world as much as possible to prepare them for freedom.

由于大多数犯人最终将重返社会，监狱尽量让他们的生活环境和外界一样，好让他们为自由做好准备。

youdao

Generally pissed at humanity, Timon seeks refuge in the woods, finds a bunch of gold, but refuses to return to society.

泰蒙渐渐地了解到人性的污秽，于是他在树林中寻找栖身之所，在那他找到了一堆黄金，但却依旧不愿重返社会。

youdao

One of the groups behind the declaration, Germany's Max Planck Society, is now changing its employment contracts to require staff to return the copyright of their work to the society.

ECONOMIST: Scientific publishing

His push to return the Society of Pius X, a Catholic splinter group, to the fold in 2009 stumbled badly when the pope lifted an excommunication ban against group's leadership, only to learn after the fact that one of its bishops had given a television interview denying the scope of the Holocaust.

WSJ: Pope Defended Church Teachings

As Haney observed in a review of research findings, prisoners in solitary confinement must be able to withstand the experience in order to be allowed to return to the highly social world of mainline prison or free society.

NEWYORKER: Hellhole