Finally, he reexamines his own situation and the essence of the society in a hole. He gets a new perception about himself and the society and attempts to return to the society with a calm attitude.
最终，他在黑暗的地下室中，重新审视自己的处境和社会的本质，他终于以一种全新的态度来看待自己和社会并决定重新融入到社会中。
Since most inmates will eventually return to society, prisons mimic the outside world as much as possible to prepare them for freedom.
由于大多数犯人最终将重返社会，监狱尽量让他们的生活环境和外界一样，好让他们为自由做好准备。
Generally pissed at humanity, Timon seeks refuge in the woods, finds a bunch of gold, but refuses to return to society.
泰蒙渐渐地了解到人性的污秽，于是他在树林中寻找栖身之所，在那他找到了一堆黄金，但却依旧不愿重返社会。
The decade the pessimists want to return us to is the 1980s, the last period before society had any significant digital freedoms.
悲观主义者想让我们退回到上世纪八十年代，那是任何数字化自由到来之前的最后年代。
The right time we should think what we can to do something for society, we can not only obtain with ask we need do what we can return to the community.
所以我们正确的时间因该多想想我们能为社会做点什么，我们除了索取我们还能回报社会些什么。
In order to their precious life, we should be a kindness, seeking nothing in return, to take care of them, let them feel the warmth of the society, let them free, high life!
为了他们宝贵的生命，我们应该施以爱心，不图回报，用心去关爱他们，让他们感受到社会的温暖，让他们自由、高昂的生活！
Outside the society really a mess, is I adapt. Really want to return to former, get back to school.
外面的社会真的很乱，是我适应不了的。好想回到以前，回到学校的时候。
This new realm, where you can return to full consciousness and build a truly heavenly society, may seem at present to be complete pie-in-the-sky!
这个新领域，在那里你可以返回全意识并且打造一个真正天上的社会，经管这是目前你无法相信的！
Conclusion quetiapine has less side-effect and superior to chlorpromazine in the life quality for schizophrenics quetiapine is favorable for schizophrenic patients to recovery and return to society.
结论奎的平副作用较少，对提高患者生活质量的效果明显优于氯丙嗪，有利于患者重返社会后适应生活。
Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients 'treatment, convalescence and return to society.
鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作，对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。
So, we have to cherish their own happiness, with our hands and brain, to do a useful person for the motherland, to return the society.
所以，我们现在要珍惜自己的幸福，用我们的双手和大脑，做一个对祖国有用的人，来回报社会。
Gratitude Day, I can hold the money to contribute to society, to return to the community of grace, because society gave me such a wonderful time and free-living stage.
报恩节那天，我还可以拿着金钱去给社会捐款，以回报社会之恩，因为是社会给我提供了这样一个美好的时代和自由生活的舞台。
The supervision and management activities of community corrections have the nature of law enforcement which can prevent crimes, protect community safety and improve to return to society smoothly.
社区矫正的监督管理活动具有执法性的性质，对它的实施可以预防矫正对象违法犯罪，保障社区安全，促使社区矫正对象顺利回归社会。
You who graduate today and who are recent and not so recent graduates who return to meet your Harvard friends again, can I believe do much to contribute to the betterment of society.
我相信，你们这些今天毕业的学生们，和你们在前几年毕业的、现在又回来与哈佛朋友再相聚的学生们，以及来毕业生们，一定会为创造更美好的社会做更多的贡献。
David Cameron will signal a return to "elitism" in schools in an attempt to mend Britain's "broken" society and secure the economic future.
卡梅伦首相将发表讲话，呼吁学校回归“精英主义”，以力图修补英国“断裂”的社会和确保经济前景。
Only the different fields make joint efforts, could the youth of NEET return to the society smoothly, and prevent the increase of NEET quantity to a certain extent.
只有各方面共同努力，才能使NEET族青年顺利地回归社会，并在一定程度上预防NEET族群体数量的增加。
AIM: to analyze the correlation between the attack of delayed depression after cerebral trauma and social supports in the patients after discharge and return to the society.
目的：分析脑外伤后出院回归社会患者远期迟发性抑郁发病与社会支持的相关性。
In oneself through labor creates wealth after the success of Chen Xiang, don't forget to return society, invites all enterprises and institutions to work together to create brilliant.
在自身通过劳动创造财富成功后，晨翔不忘回报社会，诚邀各企事业单位携手共创辉煌。
But problem is that production brings not only private return to enterprise but also negative externalities to society, both of which affect the increase of social welfare.
但是，企业的生产不仅产生企业私人收益而且也可能带来外部不经济，这些都会影响社会福利的增长。
Haizhicheng continued to grow and develop their own while bearing in mind their mission to strengthen the corporate culture, customer service, return to the society.
海之诚公司不断发展壮大的同时，牢记自己的使命，加强企业文化建设，服务于客户，回报于社会。
I am thinking to return the profit from the photo exhibition in both Korea and Japan back to the society.
我在想把韩国和日本相片展的利润返回给社会。
It emphasizes that corporations should actively return their accumulated wealth to the society and contribute to public interests, so as to overcome their negative effects.
该理论强调公司应主动做出将积蓄的财富返还给社会等行为，为公益事业做出贡献，以此来克服公司的消极作用。
Learn how to use Thanksgiving return to the mentality of society and others.
学会用感恩的心态来回报社会和他人！
Nowadays , the character of cultural activities in human society return to Chinese education. Many excellent novel's version have been edited in textbooks to be an important style .
在人文性回归语文教育的今天，随着文学作品在高中语文教材中比重的加大，许多优秀的小说文本也进入教材，成为一种重要文体。
Nowadays , the character of cultural activities in human society return to Chinese education. Many excellent novel's version have been edited in textbooks to be an important style .
在人文性回归语文教育的今天，随着文学作品在高中语文教材中比重的加大，许多优秀的小说文本也进入教材，成为一种重要文体。
应用推荐