Thus, fever would make it more difficult for an infecting bacterium to acquire iron and thus to multiply.

因此，发烧会使感染细菌更难获得铁，从而更难繁殖。

youdao

They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.

它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。

youdao

Americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.

美国人蜂拥而至，到这些博览会去欣赏这些新机器，从而重新燃起了他们对技术进步有益的信念。

youdao

It is for us the living,rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.

VOA: special.2009.11.12

So in Exodus 4:22, Yahweh tells Moses to say to Pharaoh "Thus says the Lord, 'Israel is my firstborn son.

所以在《出埃及记》第四章第22节中，耶和华让摩西告诉法老,“犹太人是我的长子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?

一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That should force them to raise money, and thus to lend, on commercial terms.

ECONOMIST: German companies

In this way Cosgrove tied the outcomes to referrals and thus to his business.

FORBES: Five Lessons in Transparency from Cleveland Clinic CEO Toby Cosgrove

Cubans' access to the internet, and thus to the outside world, is being curbed.

ECONOMIST: Fidel Castro's permanent revolution marches on