网络释义
When we arrive I marvelled to see how much of the village as I remembered it was still here, if only for eyes that knew where to look, mine, that is. It was like encountering an old flame behind whose features thickened by age the slender lineaments that a former self so loved can still be clearly discerned. We passed the deserted railway station and came bowling over the little bridge— still intact, still in place!— my stomach at the crest doing that remembered sudden upward float and fall, and there it all was before me, the hill road, the beach at the bottom, and the sea. I did not stop at the house but only slowed as we went by. There are moments when the past has a force so strong it seems one might be annihilated by it.
基于1个网页-相关网页
双语例句原声例句权威例句
-
The control rods are still in place.
控制棒仍然在原位。
-
But we will say that the ARK Crystal is still in place.
不过，我们会说，方舟水晶是仍然有效力的。
-
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.
2002年由挪威促成的停火协议依然摆在台面上。
-
Racial separation laws were still in place in the South at the time.
VOA: special.2010.05.14
-
You can still keep organized, which hopefully most of you like to do, and get it in the right place in the notes.
这样你依然可以保持条理性，而且希望大家都会这么做，把这些记到讲义中最合适的地方。
-
so we still own this place in Seattle.
所以我们在西雅图还有房子。
应用推荐