So how not to end up like one bride I spoke to whose husband left after her eight months while she was still paying off the wedding?

和我曾经谈过的一位新娘，她的丈夫离开她八个月了，而她依然在为婚礼而偿还欠款。 如何结束像这位新娘一样的生活，建议有很多。

youdao

So far we do not know how much of a problem it might be.

到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。

youdao

It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.

我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He also knew how police think. So,he did not hide the letter where he knew they would look for it.

VOA: special.2009.12.26

And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.

这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.

我花了这么多课时所讨论的正是我们,不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So how can I not make a major decision?

NPR: A Year After His Death, Soldier's Family Reflects

As he grew into a young man, these qualities grew with him and so it is not surprising to see how so many lives were affected by his disappearance.

CNN: [Paul Ortiz Jr.]

"He just travelled up yesterday so does not know how we play, " explained Butcher.

BBC: Blackburn's Aaron Doran joins Inverness on loan