Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天,中国人仍然使用这些扇子,只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候,你可能会想起它背后的故事。
These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.
科学家指出,这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上,那里的猎物基数太小,哺乳类食肉动物无法生存。
Only those species with ways of spreading to these islands were able to undertake the long journeys, and the various factors at play resulted in diverse combinations of new colonists on the islands.
只有那些有办法传播到这些岛屿的物种才能进行长途旅行,各种因素在起作用,导致岛上新殖民者的多样化组合。
These electronic readers not only store books to show on a screen, they can also read them out loud.
VOA: special.2009.07.24
Now, you have to understand that the Treasury has these auctions only on these dates.
你们要清楚,国库券只在规定的日期中拍卖
Here's where the intelligence of the immune system comes in, is that these cytotoxic T-cells that are generated only kill cells that have this signal on it.
免疫系统的聪明之处就在此,这些细胞毒T细胞,只能杀死具有特殊标记信号的细胞
应用推荐