He says the future belongs not to those who develop science for the sake of it, but market-minded "drug hunters" who pick and develop drugs that patients want and need.

他说，制药业的未来不会属于为做科学研究而研究的人，而属于有市场观念的“药品猎人”——挑选并研发病人所需所想的药物的人。

youdao

Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.

另一个是告诫不要对牛弹琴，不要对那些听不见或不可感化者说教。

youdao

His methods were not dissimilar to those used by Freud.

他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。

《柯林斯英汉双解大词典》

But experts say non-communicable diseases -- those that do not spread from person to person -- are the leading killer today.

VOA: special.2011.05.11

It turns out when we call string a string, we're really referring not to those characters but to the address, the location and memory of those characters.

当我说字符串时，我并不是指这些字符集,而是指地址，就是这些字符集在存储器中的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At least one of those things I mentioned is not true. I'm only going to address the last one.

至少我提到的这些事情没一件是真的,我会把最后一件事拿出来解决。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Not to those of us who fondly remember the upstairs first-class lounge in the early 747s.

FORBES: Magazine Article

Not to those gathered at the first Pathways to 100% Renewable Energy conference in San Francisco last month.

FORBES: All Renewables, All The Time

The plan applies to certain mortgages and to those who are current with their payments, not to those borrowers already in default or facing foreclosure.

FORBES: A Subprime Solution