But the fact that such a violation is "unintentional" does not excuse the misconduct.

这种违反行为是“无意的”，但这一事实不能成为不当行为的借口。

youdao

This does not excuse attempts to resist transparency, but does help explain them.

这点不能作为抵抗透明性提议的托辞，但是的确对解释他们很有帮助。

youdao

While I'm committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the American people will not excuse or tolerate such arrogance and greed.

虽然我可以为信用的流畅所需要的一切而继续努力，可美国人民却不见得会原谅和容忍这种傲慢与贪婪。

youdao

They say the Earps and Doc Holliday did not fire in self-defense, but used the law as an excuse for murder.

VOA: special.2010.02.15

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Okay. So here's a waltz by Richard Strauss not to be confused-- no, excuse me, by Johann Strauss not to be confused with Richard Strauss whom we heard last time.

这是理查·施特劳斯的一首圆舞曲,别搞错了,不对,不好意思,是约翰·斯特劳斯,别和理查·斯特劳斯的搞混了,我们上次听过他的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He added that the illegality of whaling in Australian waters did not excuse Sea Shepherd's activities.

BBC: US court brands whale activists Sea Shepherd 'pirates'

We should exact retribution for evil done, not excuse it, as any faith-based mercy demands.

FORBES: Obama, Osama and Operation Infinite Sacrifice

The fact that the vice-president charged the calls to the Democratic Party does not excuse him.

ECONOMIST: Al Gore falls to earth