It has not all been sweetness and light between him and the mayor.

他和市长之间的关系并不总是很融洽。

《柯林斯英汉双解大词典》

The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.

这次选举可能并不是支持率最高的民主党与共和党候选人间的传统两方角逐。

《柯林斯英汉双解大词典》

The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.

她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。

《柯林斯英汉双解大词典》

People who have studied Mary Lyon say she was not fighting a battle of equality between men and women.

VOA: special.2010.06.27

I would suggest that it's not unlike the wedge that Hirsch drives between the concept of meaning and the concept of significance.

我想说明这不是赫施放在,意思和意义之间的差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The hopeful tax exiles are therefore getting younger: today they are aged between 35 and 50, and not between 55 and 70, as was seen before.

FORBES: Can The Last Taxpayer Leaving France Please Turn Out The Lights?

Fortunately for Mr Blair, the distinction that matters for day-to-day government is between left and right, not between tribalists and non-tribalists.

ECONOMIST: Politics

It would be collusion but for the fact that the deal is struck between foreign producers and the Commerce Department and not between foreign producers and U.S. producers.

FORBES: Tomatoes, Furniture, and Shrimp: Is Extortion the Main Purpose of the Antidumping Law?