He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.

他无视所有“禁止吸烟”的警示，点了香烟。

《牛津词典》

Just like that night in Menlo Park when Edison and his team knew their bulb would light but had no idea how long it would stay lit, we were staring at the glimmer of our own light bulb moments.

正如当初在新泽西州的门洛帕克小镇上的那个夜晚，爱迪生和他的团队知道他们发明的灯泡会亮，但不知道它会亮多久，我们正凝视着我们自己的顿悟瞬间。

youdao

Make sure everything is brightly lit and there is no shadow overlay on any of the faces.

确定每个物体都有光照到，每个人的脸上都没有阴影

youdao

To their amazement, in addition to the window being unlocked, the gates at the front of a long hallway leading to the vault were also wide open, and no external security lights were lit.

FORBES: How Short Cuts Can Short Circuit Your Career Plan

No doubt a few choice expletives lit up the air when she got the news.

ECONOMIST: More trouble for Yahoo!

The company is finding that when it comes to drawing customers these days, small stores with limited selection are no match for big, brightly lit emporiums with the latest name brands.

FORBES: RadioShack Gets Slammed