Yet its real precedent is Tempelhof Airport in Berlin, a monument to air travel conceived by Albert Speer in the 1930s as a gateway to a new Europe.

然而，它真正的前身是柏林的Tempelhof机场，这座由阿尔波特•斯佩尔先生设计的作品也是航空建筑的里程碑，在上世纪30年代，被看作是进入新欧洲的门户。

youdao

"It is time for a breakthrough to a new Europe," she said. "Because the world is changing so much, we must be prepared to answer the challenges."

“是时候重造欧洲了，”她说，“世界变化如此之大，我们必须准备好应对挑战。”

youdao

Meglena Kuneva, the Bulgarian member of the 27-strong European commission, draws a dividing line, not between old and new Europe but between "lazy and zealous Europe".

马格里纳•库涅娃是保加利亚在扩员后的欧洲委员会中的代表，她对欧盟国家的划分并非以新成员与旧成员为标准，而是将欧盟分为“懒洋洋的”与“朝气蓬勃的”两部分。

youdao

The team said that would be similar to what is required in New Zealand, Britain and Europe.

VOA: special.2010.07.13

In certain location things were dominated by certain cereals; rice in Asia, wheat in Europe, sorghum and millet in Africa, and maize in the New World.

不同的地方有不同的主食,比如,亚洲主食米饭,欧洲主食小麦,非洲主食高粱和小米,美洲主食玉米

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

live in New York or possibly somewhere in Europe.

想住在纽约，也可以是欧洲。

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

"These are really fantastic figures, " he told New Europe TV in an interview.

BBC: EU's Dalli insists on innocence in tobacco scandal

There is no old Europe, no new Europe, there is only your friend Europe.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

Tensions exist even within New Europe Lords Owen and Healey have a long history of mutual disdain.

ECONOMIST: The euro