It hurts to love someone and not be loved in return, but what is more painful, is to love someone and never find the courage to let let that person know how you feel.

一份不能得到的回报的爱让人痛心，但是更让人感到痛心的是，永远没有足够的勇气告诉你爱的人你对他的爱。

youdao

Let me just call my mom and let her know I'll be home a little bit later.

我给我妈打个电话，告诉她我晚点回家。

youdao

I might have been let to be scullerymaid but I'd never have been let upstairs.

我可能会被允许做厨房女佣，永远没机会到楼上来。

youdao

Finally, I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.

VOA: special.2009.01.03

On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

在右手边，让我们先在这里,标下标表示左手，这里示右手。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's do selection and let's do merge sort here on the right just to see what actually happens.

中间进行选择排序，右边进行归并排序,看看会发生什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And let's get through the primary process and let this week work its course.

CNN: Steady stream of superdelegates pushed Obama over top

"He's too good a pitcher to let adversity behind him let him down, " Johnson said.

NPR: Strasburg Drops To 1-5 As Cubs Beat Nationals 8-2

Let the banks go bust, honor the deposit insurance and let everyone else go hang.

FORBES: Krugman And The Cyprus Endgame: But What If 'Doing An Iceland' Succeeds?