If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.

如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。

youdao

Because of the cold temperatures, the tundra has two layers: top layer, which is called the active layer, is frozen in the winter and spring, but thaws in the summer.

由于寒冷的气温，冻土带有两层：最上面的一层被称为活动层，在冬季和春季被冻结，但在夏季解冻。

youdao

The nutrients are deep down in the active layer anyway, not high up near the surface, which is the part of the active layer most affected by run-off.

不管怎样，营养物质存在于活性层深处而不是在表层附近，活性层受径流影响最大的地方。

youdao

The artist can then add a second color of glass to make designs over the first layer of glass.

VOA: special.2009.09.16

But I'm sure you can easily see how these styrofoam balls could, in fact, be a mono layer of gold nuclei.

这个实验怎么工作的,我们先来做些计算，但我相信你们都已经。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

there are many genes that are already expressed and presented in this dimpling and thickening of the outer layer.

在外胚层的凹陷和增厚过程中,表达了很多基因。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Nanogate takes a material to be coated, applies a layer of adhesive nanoparticles and then adds another layer of non-adhesive nanoparticles that bind to the first layer.

FORBES: Nanotechnology: A New World Is Born

The result was interesting, Unlike pork, the wild boar ribs had two distinct layers, sort of like pork belly, with a layer of meat and a layer of fat almost perfectly split horizontally.

FORBES: Wild Boar: The Other Other White Meat?

Grotzinger knew from satellite images that there was a layer of crystalline red hematite near the bottom, then a layer of clay about a hundred and sixty feet above it, then a layer of sulfates above that.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers