Your parents possibly think that because your brother is into guitar, you must be into it too.

你的父母可能以为，因为你哥哥喜欢弹吉他，所以你一定也喜欢。

youdao

"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."

“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”

youdao

I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."

我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”

youdao

And while the crowd is into the game just as much as the Brazilians, it's still very civilized.

VOA: standard.2010.07.01

Man brings the sense of what the world is into being and then stands aside and somehow sort of takes it in through an aesthetic register or in some other remote way.

人类创造了世界的意义,然后站到了一边，然后,通过美学的认证或其它遥远的方式将其吸收。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.

正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Segolene Royal is into the final straight in the race to become the Socialist presidential candidate.

BBC: NEWS | Europe | Royal battles for nomination

The answer to this is to internalise the whatever it is into market prices.

FORBES: The Australian Carbon Tax: Finally, Someone Gets it Right!

Where many feel we are headed in the next five years is into one global, humungous WSN.

FORBES: How Sensor Networks Add to Context