Good things happen to me. Everything is falling into place perfectly.

好事儿都发生在我身上，一切都完美极了。

youdao

Every single piece of the puzzle is falling into place, Allegri has now the support of the fans and confirmed once again that Berlusconi knows how to pick his coaches.

一把钥匙解开一把锁，阿莱格里现在得到了球迷的广大支持，同时也向世人证明了贝鲁斯科尼是如何有眼光地挑选自己的球队教练。

youdao

This report is solidly positive for the economy: bit by bit the pieces of recovery are falling into place.

这份报告对于经济来说是一个非常积极的利好消息：恢复正在稳定进行中。

youdao

Now that the Android-powered game console on a stick, GameStick, has been fully funded ( five times over), another piece of the puzzle is falling into place: its final design.

ENGADGET

As the date approaches, everything is falling into place.

CNN: Same-sex couples find their stride on wedding day

GM's Asia strategy is falling neatly into place.

ECONOMIST: Making cars in Asia: Ford misses out again | The