The government has found that it's caught in a trap of its own making.

政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。

《柯林斯英汉双解大词典》

He has the gift of making friends easily.

他天生善交朋友。

《牛津词典》

The UN has begun making airdrops of food to refugees.

联合国已开始向难民空投食物。

《牛津词典》

Mrs.Obama said her "Let's Move" campaign has already started making progress by getting support from all areas of the country.

VOA: special.2010.06.07

The argument Derrida is making about the emergence of his "event" is that a new transcendental signified has actually substituted itself for man.

德里达有关他的“事件“产生的论点是“,新的超验所,指已经取代了人类。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.

同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Though the price of gold has crept up of late, the value of the rand has risen too, making South African exporters less competitive: since the beginning of 2003, the South African currency has risen by about 30% against the American dollar.

ECONOMIST: A new gold standard?

The digital age has not only democratized the making of sophisticated media content, it has opened us up to inventing completely new media forms altogether.

FORBES: The Act Of Creativity In Marketing Has Moved Upstream, Leaving The Media Plan All Wet.

Netanyahu has supported the expansion of Israeli settlements on the West Bank and has opposed making further territorial concessions in hope of ending the decades-old Israeli-Palestinian conflict.

CNN: Netanyahu: Iran top threat in Israeli history