-
Barack Obama has spoken repeatedly of Lincoln's influence in making it possible for the country to have its first African-American president.
VOA: special.2009.02.09
-
The argument Derrida is making about the emergence of his "event" is that a new transcendental signified has actually substituted itself for man.
德里达有关他的“事件“产生的论点是“,新的超验所,指已经取代了人类。
-
The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.
同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。
-
For example,in the United States the tradition of making quilts has a long and rich history.
VOA: special.2009.11.04
-
Who here has been making it since the beginning of the semester on under six hours a night?
谁从本学期开学到现在,每晚睡不到六小时的？
-
The Sejil 2 has a range of about 2,000 kilometers,making it capable of hitting Israel and U.S.bases in southeastern Europe.
VOA: standard.2009.12.18
-
In any case, I thought I'd begin today by making a few remarks about the title of our course because it has some big words in it "theory" and "literature,"but also "introduction."
我想先,谈谈这门课的名称,因为里面有几个大词：,理论，文学和介绍“
-
He is Africa's longest-ruling leader, but he has been making the rounds of international society like a newcomer.
VOA: standard.2009.08.29
-
one way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.
不可预见性,使事情更糟糕的一种情况是。
-
"Very often the woman would not have the autonomy of making her decision, so she has to depend on husband and family and parents and in-laws, and everyone's involved in the decision for the abortion."
VOA: standard.2010.06.24
-
Okay, so the body has a way of metabolizing and making use of the food such that you can get energy or nutrients from it.
对的,身体可以代谢并利用食品,从中获取能量和营养
-
Renee Smith-Valade said in addition to making it through the media sessions, she and her staff have also worked hard in making sure the Vancouver Olympics Web site has been a source of good,fast,accurate and detailed information about the Winter Games.
VOA: standard.2010.02.25
-
The important concept is that, while every cell in your body has the capability of making all the proteins that are needed throughout your body, not every cell is doing that at any given time.
这里面有一个重要的概念,就是尽管你身体里的细胞都,有能力制造出,全身上下所需的所有蛋白质,但不是所有细胞每时每刻都在这么做
-
At a media event on the eve of her official meetings here, Clinton said she believes Pakistan has, in the recent months, been making real efforts to curb extremists that have been operating on its territory: "In the past six months, in the course of working with the government of Pakistan, we believe that there is a commitment to fighting terrorism that permeates the entire government.
VOA: standard.2009.07.20
-
He says these have been carried out in public, he has gone around in the market and in the open and in the public forum questioning, interrogating and obviously making a variety of people look foolish.
他说这些都是公开进行的，他游走在市集,在公开,及公共的论坛，提问，质问,且明显地让任何人难堪。
-
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
-
It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.
能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口
-
And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.
她看着电话线，边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post，horn的可能性。
应用推荐