She has the making of a good teacher.
她具有一个优秀教师的潜质。
Rether, each of us has the making of success in some endeavor, but we will achieve this only if we apply our wills and work at it.
我们每个人通过努力都可以在某些方面成功,但必须要有毅力,并且要努力拼搏。
The government has found that it's caught in a trap of its own making.
政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。
He has the gift of making friends easily.
他天生善交朋友。
The UN has begun making airdrops of food to refugees.
联合国已开始向难民空投食物。
Technology has facilitated the sharing of information and the storage and delivery of information, thus making more information available to more people.
技术促进了信息的共享和信息的存储和传递,使更多的人可以获得更多的信息。
Technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.
科技改变了广告牌行业的性质,使其成为比过去更有效的媒介。
In the last decade there has been an explosion of knowledge about the social brain and how the brain works when groups coordinate decision making.
在过去十年里,关于社会脑以及它在群体协调决策时如何工作的了解有了爆炸性的发展。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中,声源停止发声后,声音仍然持续的现象。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
Many of these are very specialized, but the preponderance of paper making has been from soft wood and cotton or rags, with the bulk being wood-based.
其中许多都是非常专业的,但造纸的优势是用软木材和棉花或破布,大部分是以木材为基础。
The young man has succeeded in making millions of people form the habit of clearing their plates as part of the nation's efforts to cut down food waste.
这个年轻人已经成功使数百万人养成了光盘的习惯,这是国家减少食物浪费的举措之一。
Meng Dezhi, a national-level inheritor of the skill, has been making Shu embroidery for 40 years.
孟德芝是蜀绣技艺的国家级传承人,她已经绣了40年的蜀绣。
Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例,数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同,意味着发财。
The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来,中国湿地面积增加了20.26万公顷,为水质和环境保护做出了重要贡献。
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时,应该鼓励他讲真话,而不是编造故事。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车,德国刚刚宣布,计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
This slight change in the architecture has the unintended effect of making modifications more difficult.
架构的微小变化产生的意外影响使代码的修改变得更加困难。
To use a form of hypnotism in which merely saying you intend to fix a problem has the effect of making everyone forget about the problem.
利用一种催眠术,只要说出你想解决某个问题,就能起到让所有人都忘记这个问题的效果。
First, characters in the middle of a scene will often glance at the camera, a disconcerting aside that has the effect of making the viewer feel both like a part of the family and an observer.
第一,剧中的角色时不时会看一眼摄像机,这就可以让观众有一种身临其境的感觉,同时还感觉处在观察者的地位。
As usual, working with older versions of the library has the greatest chance of making applications easily installable.
通常,采用版本较低的库极大可能使应用程序的安装变得非常简单。
His habit of repetition, whether a stylistic tic or a side-effect of translation from the Japanese, has the effect of making everything Murakami says sound infinitely profound.
村上春树不断重复的习惯,无论是因为文体上的无意识特征或是因为从日语翻译成其它语言的副作用,都会使村上春树说的每一句话看起来非常深奥。
This enlargement of the eyeball however, may create a different problem in that it has the effect of making the eye short-sighted.
而这种眼球的扩大就可能间接产生对近视的影响。
This has the effect of making the timer event fire 2 seconds after developer code stops executing.
这样做的结果是使得timer事件在代码停止执行后的两秒钟才被触发。
One way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.
不可预见性,使事情更糟糕的一种情况是。
Our factory has turned over to the making of diesel engines.
我们厂已经转而生产柴油机了。
A common theme in the industry recently has been the decreasing price of film-making technology.
数码影像行业近来的共同主题是降低影片制作技术的价格。
Reporting directly to the CEO, the chief risk officer has great clout in the decision-making process of the company.
由于首席风险官直接向CEO汇报,因此,他们对公司的决策过程有着非常大的影响力。
Reporting directly to the CEO, the chief risk officer has great clout in the decision-making process of the company.
由于首席风险官直接向CEO汇报,因此,他们对公司的决策过程有着非常大的影响力。
应用推荐