We let him have free run of the house all day and night now.

我们现在试著整天让牠自己自由的在房子里活动。

youdao

In private, Mr Lee was blunter: "You guys are giving China a free run in Asia," the Financial Times reports him saying.

《金融时报》还报道了李光耀在私下说的一句话，“你们是在放纵中国在亚洲的权力。”

youdao

Often, however, the first generic does not have a free run, because patent-owners have taken to selling "authorised" generic versions of branded pills.

然而，在通常情况下，第一个仿制药并不能在市场上自由的销售，因为专利所有人都会采取销售品牌药物的“授权”仿制药的措施进行干扰。

youdao

The run-up to the 2011 elections has reignited concerns about a free,fair and credible vote in Africa's most populous nation.

VOA: standard.2009.08.22

His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

他与自然的和谐被破坏，他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊，离他而去,他不再和动物一起，四处游荡,行动变得迟缓，再也无法赶上羚羊。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The question we turned to was, just let your imagination run free.

我们转向的问题是，放飞你们的想象力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The key to a comfortable and injury-free run, he says, is a well-fitted pair of shoes.

NPR: Go the Distance with a Well-Fitted or High-Tech Shoe

Kotak sees a golden opportunity here, a free run of the road for the next three years.

FORBES: Magazine Article

From a safety perspective, the airline industry has enjoyed a remarkable accident-free run.

FORBES: Connect