You are a lucky person, because things just seem to fall in place for you.

你是个幸运的人，因为很多事情看起来就轻易落到你手上。

youdao

When you choose the right priorities everything will fall in place and you will feel satisfied with the choices that you make in life.

当你选择出正确的优先事项时，所有的事情都会顺利进行，而你将对你在生活中做出的选择感到满意。

youdao

Their legs lock in place so they don't fall over.

它们的腿固定在原地，这样它们就不会摔倒。

youdao

Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.

现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are other more complex rules and behaviors that fall in place but in essence this is the working model.

FORBES: Learning Collaboration from the NFL's Anti-Fragility

Something that might seem wrong now wind power being too expensive, for instance may just be waiting for the other pieces to fall in place to make it viable.

FORBES: The Value of Interdisciplinary Thinking -- Even When it's Wrong

All businesses should obtain liability insurance in case (for example), a customer was to slip and fall in your place of business.

FORBES: Don't Get Sued: 5 Tips To Protect Your Small Business