We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.

我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。

youdao

Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.

今天，即使是能面对面表达祝福的时候，人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代，电子贺卡也变得流行。

youdao

Today, even writers who are fairly well-known often have to do other work to supplement their writing income.

今天，即使是相当有名的作家，也往往不得不做其他工作来补贴写作收入。

youdao

"I mean it's hard to even understand how biology was a science as we would recognize it today.

VOA: special.2009.12.01

Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And even today, at Passover ceremonies everywhere, Jews are reminded to see themselves, they're reminded of the obligation to see themselves as if they personally came out of Egypt, and personally covenanted with God.

即使在今天，逾越节的时候,犹太人都要提醒他们自己,认为他们自己似乎亲自,出了埃及，亲自和上帝立约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Given the political resistance to even today's levels of immigration (as shown up in the recent elections to the European Parliament), that, alas, looks unlikely.

ECONOMIST: Ageing in the rich world

Even today, according to a 2005 USA Today report, 87.2 percent of the players surveyed said amphetamine use is rampant in baseball and 35.3 percent said as many as 50 percent of all players are using.

FORBES: Nike Dumps Lance: But Who's Lying Now?

Obviously Richard had a very talented team that continues even today to do the work that Secretary Clinton and President Obama asked him to do many months ago.

WHITEHOUSE: Press Briefing