Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.

即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。

youdao

In China and even in the world, Huawei is a wonder.

在中国乃至全球范围内，华为是一个奇迹。

youdao

Huawei has got the highest level in 5G field in China, even in the world.

华为在 5G 领域已经达到了中国乃至全世界的最高水平。

youdao

Professor Stone says the emotional patterns could be linked to changes in how people see the world, or maybe even changes in brain chemistry.

VOA: special.2010.08.03

now, this is a remarkable leap, even beyond the humanism of the greeks, something brand new in the world.

这是一个历史性的飞跃,甚至超越了古希腊的人道主义,当时,这是一种先锋思想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Maybe in this world, minds and bodies are identical, even though in other logically possible worlds the identity comes apart.

也许在这个世界,心灵和身体就是相同的,即使在其他逻辑世界中,不存在这种同一性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These diseases are growing problems even in the world's poorest places, such as Kenya.

ECONOMIST: Patently troublesome

And even in the world of religion, the Catholic Church is especially unpopular.

FORBES: 'Good Guy Pope' Meme on Reddit is a Win for Pope Francis

Even in the world's most legalistic country, such broad attempts to restrict business on the Internet are bound to fail.

ECONOMIST: It was my idea