伟大的图形技术时代已经到来了，至少几乎所有的人都或多或少意识到了这一点。

The great visual computing era is upon us, and almost everyone is at least partially aware of it.

youdao

在战火中，这里几乎所有的人都或多或少的负过伤。

Nearly every member of the group has scars or wounds from enemy fire.

youdao

但埃克曼指出，如果稍加训练，几乎人人都能或多或少掌握些技巧。

But given a bit of training, Ekman says, almost anyone can develop the skill.

youdao

It didn't look very much like us at all, but we could sort of see the resemblance in a vague kind of way, right?

看起来几乎不怎么像我们,但我们可以或多或少的,找到些和我们相似的地方

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选