泰勒和理查德 波顿成了一对，但不像斯宾塞 屈赛和凯瑟琳 赫本，他们没有塑造出经典的银幕佳偶形象或者伟大的电影。

Ms. Taylor became part of a team with Richard Burton, but unlike Spencer Tracy and Katharine Hepburn, they did not produce an enduring pairing or great pictures.

youdao

他住进富兰克林大道上的老爱丽舍宫，克拉克·盖博和凯瑟琳·赫本曾经有一次住过那儿，但是当哈吉斯到那儿时，它已经是一个破败的教会收容所，名叫庄园酒店。

He checked in at the old Chateau Elysee, on Franklin Avenue. Clark Gable and Katharine Hepburn had once stayed there, but when Haggis arrived it was a run-down church retreat called the Manor Hotel.

youdao

如反复被报道的一样，凯瑟琳·赫本一直她对斯潘塞所说第一句话：“特雷西先生，我认为我对来说太高了。”

Katharine Hepburn always denied that her first words on meeting Spencer, as frequently reported, were: 'Mr Tracy, I believe I am too tall for you.'

youdao