At Chrysler, all of that work was done by the bankruptcy court, so Marchionne takes over with one of the cleanest balance sheets in the industry.

在克莱斯勒，上述所有工作已经由破产法庭完成，所以马奇·奥尼接管的可谓是业内最干净的资产负债表。

youdao

Note every spot on the court you seem to lose your balance and start remedying each one.

请留意你在壁球场内失去平衡的每一个位置，并开始去进行补救。

youdao

Bibim (mix) bap (rice) is a royal court dish, embodying a balance of colours and flavours that represents a healthy and balanced meal.

拌饭是一道宫廷菜，表现为颜色与味道的平衡，它代表了一种健康的，营养均衡的膳食。

youdao

But the ideological balance on the court that favors the five-member conservative majority is not expected to change.

VOA: standard.2009.10.05

It is easy to imagine Mr Bush replacing Mr Rehnquist with a still more conservative justice and it having relatively little effect on the court's balance.

ECONOMIST: The Supreme Court

He is now considered a liberal on the court, and Mr Obama will not therefore alter the court's balance by picking a liberal to replace him.

ECONOMIST: The Supreme Court

When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another.

ECONOMIST: John Paul Stevens's imminent retirement