Critics claim that Banks' high-paying bonus culture encouraged a short-term vision that pushed institutions into over-lending and taking more risks than they could afford.

批评者表示，银行的高额奖金文化鼓励短期目标，将金融机构拖入过度借贷的泥潭之中，甘冒比超过自身承受能力的更大风险。

youdao

Many expats in China claim that having a Chinese girlfriend brings the bonus of having a practice partner, but it is probably fair to assume the pillow talk in the Zuckerberg household is in English.

许多外籍人士称，有个中国女朋友的好处就是有了个练习中文的伙伴，但扎克伯格夫妇间的枕边话是用英语交谈这一假定可能是合理的。

youdao

The Ospreys will overtake the Tigers if they win and deny them a bonus point, or if they claim a bonus-point win and Leicester only get one bonus point in defeat.

BBC: Cockerill respects Ospreys threat

Leicester will go through as group winners if they win, draw or claim two bonus points in defeat at Swansea's Liberty Stadium.

BBC: Cockerill respects Ospreys threat

Medard finished off the Welsh side by claiming his second try after 54 minutes and then it was merely a question of whether or not Toulouse would claim a bonus point.

BBC: Dragons 13-26 Toulouse