Critics claim that Banks' high-paying bonus culture encouraged a short-term vision that pushed institutions into over-lending and taking more risks than they could afford.
批评者表示，银行的高额奖金文化鼓励短期目标，将金融机构拖入过度借贷的泥潭之中，甘冒比超过自身承受能力的更大风险。
Many expats in China claim that having a Chinese girlfriend brings the bonus of having a practice partner, but it is probably fair to assume the pillow talk in the Zuckerberg household is in English.
许多外籍人士称，有个中国女朋友的好处就是有了个练习中文的伙伴，但扎克伯格夫妇间的枕边话是用英语交谈这一假定可能是合理的。
You use the bonus codes at the casino's cashier desk to claim your monthly bonuses.
你在赌场使用的收银处的代码要求您的奖金每月奖金。
Yet the company fears lawsuits from individual management board members if they aren't given a bonus, especially those who can claim that they weren't directly involved in the conspiracy.
但大众担心不发奖金会导致个别管理层成员起诉，特别是能理直气壮宣称跟“排放门”事件没关系的高管。
A no-claims bonus is a reduction allowed in the cost of motor insurance when no claim has been made during previous years.
未索赔奖励金是一种汽车保险在成本上的优惠，当近年来未曾索赔时。
Hence if a player has accumulated a $150 bonus and wins a cash prize of $100 they can then claim a prize of $250.
如果中奖者得到150美元的积分，并赢得100美元的现金，可以领取250美元的奖金。
If you make at least $25 during this month we will add $30 to your account as a bonus, please email us to claim your credit as soon as you have $25 in your account. Good luck!
中文的意思是“如果你在本月的帐户收入达到25刀，我们将给你30刀的特别奖励”真是很大手笔的做法。
Obtaining a bonus is not considered a cash prize. A player can only claim their bonus when a player wins a cash prize.
获得积分并不等于得到现金，只有中现金奖者才能领到奖金。
Obtaining a bonus is not considered a cash prize. A player can only claim their bonus when a player wins a cash prize.
获得积分并不等于得到现金，只有中现金奖者才能领到奖金。
应用推荐