Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.

餐后几小时，人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的，而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说，就是通过他们记得自己吃了多少来预测。

youdao

There are no prizes of course, but I'm sure you'll be surprised by how much you've learnt.

当然没有奖品，但我相信你会惊讶于自己学了这么多东西。

youdao

It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".

研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。

youdao

But big questions is who cuts,by how much, who pays and what it will cost.

VOA: standard.2009.12.06

The amount of water that you need to have the optimal sort of concentrations of things is determined by how much urine your kidneys produce and how much they excrete each day.

为了保持体内物质的理想浓度,所需的水量,取决于肾脏每天产生,以及排出体外的尿量

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First of all, most people believe that their cholesterol level in their body is determined by how much cholesterol they actually consume, so foods high in cholesterol would be bad in that sense and foods low in cholesterol would be good.

首先,大多数人以为体内的胆固醇含量,取决于胆固醇的实际摄入量,由此看来高胆固醇的食物确实对身体无益,而低胆固醇食物则是有益的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The company knew the crop would be short but was surprised by how much.

WSJ: Spring Is No Bowl of Cherries for Michigan Growers

The question Wall Street analysts and investors are trying to figure out is by how much.

FORBES: Merck And Schering's Uneasy Alliance

Sales are up over last year, she said, though she declined to say by how much.

WSJ: Forget Gold, the Gourmet Cupcake Market Is Crashing