Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.

在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。

youdao

Here's an optional step, but one that will really reduce your headache.

这是可选步骤，但将会真正减轻您的负担。

youdao

This is a pipe dream at best--but one that we should at least aspire to.

这充其量就是一个白日梦，不过我们至少应该对此怀有渴望。

youdao

But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

VOA: special.2009.08.07

Eating a high fat diet but one that's low in cholesterol can still potentially lead to high cholesterol levels.

食用高脂但低胆固醇的食物,仍可导致胆固醇含量偏高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the one that they do now... I would be there to see when the wrestlers come in, at the back entrance.

但是他们现在做的这种……当摔跤手进来时，我会在后门那里看着。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

It was a good scam but one that has taken on a new life today.

FORBES: Good Credit - Good Fraud

The move is a consolation prize, but one that could brighten the Storm's gloomy reputation.

FORBES: Magazine Article

Social Security is a problem but one that we can solve much more easily.

WHITEHOUSE: Town Hall on America��s Fiscal Future