Statistically, an astronaut is more likely than the average person to be proficient at playing an instrument.

据统计，宇航员比一般人更擅长乐器。

youdao

The complexity is rapidly reaching a point of critical mass, where one single developer can no longer know everything needed to be proficient at his or her job.

复杂性迅速地到达一个临界点，即一个单独的开发者已经不能精通他或她工作中的方方面面了。

youdao

There is no doubt at all that we need our students to be proficient in the languages of the world as well as in the language of Numbers as of computer languages.

毫无疑问，我们需要学生精通世界语言，同样也要熟悉数字语言和计算机语言。

youdao

You have to be extremely proficient at electricity, at computerized controls.

FORBES: Careers

But to be fully proficient at making an omelet from the leftovers in your fridge, you need to grasp the finer points of seasoning, timing and creative thinking.

FORBES: The Missing Keys in Your Quest for Innovation

Back in his Stanford laboratory, Khosla admits that he has a way to go before his approach can be as proficient at churning out druglike compounds as automated chemistry robots.

FORBES: Innovators