A handsome case keeps it all in place; snootiness not included.

一个漂亮的箱子把所有刀具整整齐齐收纳其中，这样就不会显得不屑一顾了。

youdao

When a problem develops, the first thing to do is to make sure the feedback loops are all in place.

当问题出现时，要做的第一件事是确保反馈循环都各司其职。

youdao

Once this is all in place, you should have a CF card that will simply boot and come up on your target system.

一旦这些都设置好了之后，您就应该有了一个完全能在您的目标系统上引导和运行的 CF 卡。

youdao

But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.

VOA: special.2010.05.25

Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The modern accoutrements that travellers expect such as flat-screen TVs, duvet-topped beds and high-speed wi-fi are all in place.

BBC: Business trip: Quito

But to do that we need to make sure the building blocks are all in place to support it.

FORBES: Let's Finally Get the Fundamentals of Healthcare in Place in Africa

Allen said the military was using test shipments to ensure that the routes, permits and agreements are all in place.

WSJ: U.S. Sets Stage for Exodus from Afghanistan