Modern instruments show that about ninety percent of all earthquakes take place along a few lines in several places around the Earth.

VOA: special.2010.01.12

Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but there you actually have like a collection of all these businesses in one place.

但是你又感觉这像一个商业机构的运营。

关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

All this was taking place in what is now the south-central part of the United States.

VOA: special.2010.04.08

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

A tsunami formed near the place where the earthquake began and traveled outward in all directions.

VOA: special.2009.03.17

And where we where at the start of the 20th Century in the late 1890's is that we were at a place where there was great confidence in our understanding of the universe, and our understanding of how all matter worked.

0世纪开始讲起,在19世纪的九十年代,人们对于自己,对自然的理解,对自然所有物质,如何工作的理解十分自信。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Doctors say those suffering muscle pain should stop all activity and rest in a cool place.

VOA: special.2010.07.27

But then Plato says, "Okay, but keep in mind all of what you need in order to have reminding, to have recollecting take place."

但是柏拉图又说,但是请记住,就是如果你需要能回忆与联想,起某个的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They do not know why all these things were found together in one place.

VOA: special.2010.08.03

You could do one of these little boxes they do in sociology or political science, and have these arrows running all over the place.

你可以把这些画成图示,像在社会学和政治学课上那样,把箭头画得到处都是

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Here is her opinion on why people like chocolate so much: "Well,scientists tell us that we all love chocolate because there's a chemical response that takes place in our brains.

VOA: special.2010.02.17

Practically, sons didn't all live in the same place with their father.

实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"It's just corrugated metal from the roof and a few chimneys, and that's all that was left of our place when we went in,"

VOA: standard.2009.03.21

It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.

在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We will ask all states to put in place a plan to adopt and certify standards that are college and career-ready in reading and math."

VOA: standard.2010.02.22

Agricultural villages will have existed all over the place in the late Stone Age, in the Neolithic Period, as it is known. But there is a difference and the critical difference is that a city contains a number of people who do not provide for their own support.

农业村庄在石器时代后期,以及新石器时代随处可见,但二者是有区别的,最重要的区别在于,城市能容纳,相当数量,无需自给自足的人口

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He notes early warning systems are in place in all countries in the Indian Ocean.

VOA: standard.2009.12.26

And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.

那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"First of all,it's good that disagreements are taking place in parliament,".

VOA: standard.2009.10.26

This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"It's a place full of prayer, you are in nature, and you can let yourself go, forget all the traffic,pollution,honking, people in bad moods, so you come here just for .ZEN."

VOA: standard.2010.08.05

The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.

苏格拉底的审判,发生在公元前399年，这些,全都指向共同年代─399年之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Nothing can really take the place of putting it all together in a simulated, real world situation as preparation for what our final mission would be to actually respond in a real crisis."

VOA: standard.2010.07.26

In this case the shape is - there's a cell body in the center here so this is where the nucleus is and where all the transcription, production of proteins take place here.

在这个细胞中,中间部位是细胞体,细胞核位于其中央,转录以及翻译过程均发生于此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."

VOA: standard.2009.10.28

We have all the sororities in one place typically in a student center.

我们所有的联谊会都在一个地方，一般在一个学生中心。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

But with inflation and all of the economic challenges that have taken place in the world, the allowances that were given to teachers for working in the remote areas have now become ridiculously low."

VOA: standard.2010.02.25

But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.

但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选