现在不是葛达玛在坚持绝对的连续性。

Now it's not that Gadamer is insisting on absolute continuity.

youdao

这就是让它不同于，葛达玛保守的连续性传统标准之处。

That's what makes it so different from Gadamer's conservative continuous traditional Canon.

youdao

现在我讲讲我引用的那段话，我用它来与葛达玛那一课，结尾部分的一段进行对比。

But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.

youdao

As I say, it's a wonderful irony that this particular difficulty in reading is precisely what Gadamer calls being pulled up short.

如我所说，这是个有趣的讽刺，这个阅读中特别的困难,正是葛达玛说的因某事“突然停住“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We can say that Iser's position is a reconstruction of what Gadamer has, essentially, to say about the merger of horizons.

我们可以说，伊瑟尔的观点,本质上是葛达玛观点的改写，比如说视域的融合。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Hirsch was engaged in lifelong disagreement with Gadamer but he was a student of Wimsatt, the author of "The Intentional Fallacy."

赫施一生都不同意葛达玛的观点,但他是温姆斯特的学生，温姆斯特是《意图谬论》的作者之一“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选