这是一个嘈杂的地方，电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
这个电影片段很刺激，也很惊险。
我找到了两段很棒的电影片段。
这是一部粗制滥造的电影片子。
第二章概括的介绍了电影片名。
《定军山》是中国的第一部电影片。
这家电影公司今年发行了五部电影片。
电影片名好比影片的门楣。
电影片名的翻译很有讲究。
多数旧电影片都是黑白的。
电影片名翻译是翻译实践中一个独特的领域。
Film title translation is a unique field of translation practice.
标语上写着周星驰电影中的电影片名和台词。
Placards read movie titles and lines from Stephen Chow's movies.
他们把一些电影片段串接在一起，非常好玩。
They strung together some movie fragments and found it very interesting.
我总是很惊讶，电影片场怎么知道人们会看什么片子。
I am always surprised at what movie studios think people will want to see.
电影片名的翻译已成为翻译领域中一个重要的课题。
Movie title translation becomes one of the significant subjects in the translation field.
奥古斯特和路易斯·吕米埃在巴黎演示最早的电影片。
The earliest demonstration of a celluloid cinematograph film was given at Paris by Auguste and Louis Lumiere.
电影片头艺术的创作，同样存在内容与形式的完美统一的创作历程。
Film titles and artistic creation, there is the same form and content of the perfect unity of his career.
我以前从来没做过，我的哥们儿给了我一张电影片子，是教该怎么做的。
I've never done it before. A buddy of mine gave me a movie of what it was supposed to look like.
由于最近被翻修过，这个关隘及其蜿蜒的城墙让人有身在电影片场之感。
Because of their recent restoration, the fort and the winding wall feel like film sets.
我给大家放两个优秀实验的电影片段，这个影片表明了幼儿对他人的无知。
And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant — sorry, young children's ignorance of other people.
少了这位伟大的演员，伟大的人物，电影片场和戏剧舞台会失去很多光彩。
Film sets and theatre stages are all far poorer for the loss of this great actor and man.
FilmGrain：添加经典的电影纹理感觉，使图像成为黑白电影片风格。
Film grain: Add film grain for a classic feel, to BW images.
我们很想知道为什么她仍继续坚持拍照和拍摄电影片段，是否能够将她装扮的很美。
We wonder why she continues down the path of producing albums and film clips if it is depressing her so much.
在观看完这些电影片段以后，志愿者报告了他们的情绪等级，情况也正如预期的那样。
After viewing the clips, the volunteers reported their moods, and their moods had changed as predicted.
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
每一个电影片段播放之后都会报告一次(对每一参与者，电影片段播放的次序都是随机的)。
This was repeated for each clip (the clips were shown in a random order for each participant).
每一个电影片段播放之后都会报告一次(对每一参与者，电影片段播放的次序都是随机的)。
This was repeated for each clip (the clips were shown in a random order for each participant).
应用推荐